Pewne problemy mogą się pojawić. Zmieniła się kwalifikacja niektórych potworów (zniknęły np. typy bestia czy zmiennokształtny, więc tropiciel ma w 3.5 inne możliwości wyboru preferowanych wrogów); redukcja obrażeń zmieniła się bardzo: z przebijanej orężem +1, +2, +3 itd. na faktycznie ciekawą i w 3.5, takiej jak przebijanie charakterem oręża czy specjalnym materiałem (np. srebrem albo adamantytem). Mnich z 3.5 w ogóle nie będzie miał jak przebijać redukcji z 3.0.
Dlatego wysoce polecałbym MG poprawić używane potwory na 3.5 dzięki temu dokumentowi:
http://www.d20srd.org/indexes/monsters.htmPrzewodnik Mistrza Podziemi z 3.0 i 3.5 mocno się nie różnią, na pewno w klasach prestiżowych mogą zaistnieć pewne rozbieżności, dlatego też warto je wyszukać na powyższej stronie i zaaplikować zmiany