Zrodzony z fantastyki

 
Awatar użytkownika
Garnek
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 1469
Rejestracja: wt maja 13, 2003 3:32 pm

[całość] contested/resisted

sob gru 02, 2006 11:44 pm

Kastor, jakie stosujemy tłumaczenie contested i resisted? Interesują mnie zwłaszcza zwroty typu: this roll can be contested but cannot be resisted.
Ten rzut można kontrować, ale nie można go odpierać?
 
Kastor Krieg

ndz gru 03, 2006 3:48 pm

Nie, nie. A contested roll to typ akcji.
Akcje są natychmastowe, złożone i odruchowe (instant / extended / reflexive) i mogą być sporne (contested) albo nie. Resisted to typ contested (str. 133 nWoD Core), w którym jako "puli obronnej" używasz Atrybutów z półki Resistance Attributes (Determinacja, Opanowanie, Wytrzymałość, ale także Obrona), przy czym możesz wydawać Willpowery (po jednym) jako reflexive action, aby podnieść na czas jednego testu obronnego swój Resistance Attribue o 2.

Czyli, w twoim przykładzie, napisz, że rzut można kontrować testem spornym, nie można jednak wspomagać się przy tym Siłą Woli (zrób odnośnik do str. XXX133).
 
Awatar użytkownika
Garnek
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 1469
Rejestracja: wt maja 13, 2003 3:32 pm

ndz gru 03, 2006 4:20 pm

Ale tu chodzi o zastosowanie magowe.
Są trzy typy obrony przed zaklęciami:
1) "contested resistance" - tzn mozna wykonać odruchowy test Resistance Attribute.
2) "automated resistance" - tzn od puli odejmuje się Resistance Attribute ofiary
3) "aimed spells" - nie mogą być "contested" ani "resisted" w znaczeniu 1 i 2, trzeba ich unikać jak pocisków, używając Pancerza i Osłony.
 
Awatar użytkownika
Jakub_Bartoszewicz
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 889
Rejestracja: ndz paź 08, 2006 6:24 pm

ndz gru 03, 2006 8:40 pm

A na mój komentarz do Prime to nikt nie raczył odpowiedzieć :P

Czyli resisted, mówisz, strona 133? Pójdę sprawdzić jakoś niedługo. Wychodzi, że jakiś po prostu mocniejszy rodzaj testu spornego, czy cu? (btw, po co tyle rodzajów testów, pogubić się można)
W normalnym teście spornym przecież można chyba spalić wilpa, żeby sobie pomóc? To poco pisać 'contested & resisted'? Przez te właśnie 2 bounsdoty?

A te testy brzmią jak jakiś 'opór czynny' i 'bierny', albo 'opór czynny', 'opór automatyczny/odruchowy' i jakieś 'zaklęcia mierzone' czy inne monstra.
 
Awatar użytkownika
Jakub_Bartoszewicz
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 889
Rejestracja: ndz paź 08, 2006 6:24 pm

ndz gru 10, 2006 2:39 pm

Fakenszit, Kastor, to co mam napisać jak mam coś w rodzaju: Akcja złożona, sporna (resisted), rzuć na Kumatość + Bajer przeciw(...)?
 
Kastor Krieg

ndz gru 10, 2006 2:53 pm

Tak, jak ci mówiłem na GG gdy pierwszy raz pytałeś.

Albo musimy znaleźć termin (a kończą się nam słówka i nie będzie to wyglądać ładnie), albo dopisywać jedno zdanie - w stylu "Postaci biorące udział teście mają prawo do podniesienia jednego z Resistance Attributes o 2, na czas tego testu, kosztem 1 SW", co moim zdaniem będzie czytelniejsze. Oczywiście, zdanie wymaga szlifowania.

Różnica między wydaniem 1SW i uzyskaniem 3 kości, a zrobieniem Resist i zyskaniem +2 do jednego z Resistance Attributes albo do Defense jest taka, że możesz właśnie dopalić sobie Def przeciwko jednemu konkretnemu atakowi, możesz zwiększać sobie RA tam, gdzie nie rzucasz, ale np. Twoje RA jakoś modyfikują pule przeciwnika.

Oczywiście, musisz zdecydować się, czy 1SW daje ci 3 kości, czy +2 RA/Def i możesz wydać tylko 1 SW na turę.

Ma ktoś pomysł na termin, czy tuczymy o jedno stałe opisowe zdanie, tam gdzie się "resisted" pojawi?

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości