Cahir pisze:Encu, pewnie tak ale i tak lepsza niż "za 3 miesiące"
Moim zdaniem SRD zagości na stronie ISY dopiero po wyjściu papierowej edycji, pewnie z miesiąc po. Marzę sobie jednak po cichu, że pojawi się wcześniej.
Sony mówił mi, że SRD jest już gotowe, ale niesformatowane i trzeba nieco nad nim popracować. Nie wiem tylko, co oznacza to "trochę". Obawiam się, że to samo, co "3 miesiące".
rincewind bpm pisze:A tak na serio, to ISA jest rzeczywiście trochę przesadza
Eeee... to tylko częściowo wina ISY. Nie dało się przewidzieć, że Remov będzie tłumaczył Moderna 2 lata, nie dało się przewidzieć, że wycinanie SRD z podręczników zajmie tak długo, ale można było się zorientować jaka jest sytuacja i nie obiecywać np. Dragonlance'a na wakacje, skoro było wiadomo, że to optymistyczny termin.
Nie mam co prawda ani krzty wiedzy o marketingu i wydawaniu, ale jeśli to ode mnie by zależało, jakie terminy wydania zapowiadać, zapowiadałbym najbardziej pesymistyczne, w momencie pójścia książek do druku uaktualniając wiadomością w stylu "dzięki fachowej pracy tłumaczy, zespołu redakcyjnego i korekty, podręcznik XXX powędrował dzisiaj do drukarni (...) spodziewajcie się go w przeciągu 8 tygodni".