Ciakawym pomysłem mogłoby być przeniesienie rozgrywki (cesarstwa, muru itp) to świata mechów i laserów- coś plus minus Appleseed i GITS. Obyczajowość właściwie bez zmian, struktura społeczeństwa również- ot drobna zmiana gadżetów.

Przyznam się bez bicia że pomysł urodził mi się przy oglądaniu scen medytacji Motoko w ogrodzie wiśniowym.

Nie wiem... z jednej strony pomysł ciekawy - z drugiej ilość zmian społecznych jakie musiałoby za sobą pociągać wprowadzenie cybernetyki i techniki rodem z GITSa jest zatrważająca. Chociaż to bardzo ciekawy pomysł do pozastanawiania się - co waszym zdaniem by się zmieniło, zakładając np że chcemy zachować magię, kami i cesarstwo?

Dałoby się to zrobić, pytanie brzmi: w jakim celu? Polecałbym skombinować skądś BESM-a, a w roli filmu instruktażowego pooglądać Samurai 7. Anie to jest adaptacją Siedmiu Samurajów Kurosawy, lecz zmieniono w nim kilka rzeczy - np. świat nieodłącznie kojarzy mi się z Gasnącymi Słońcami.

A tak na serio - na mechanice L5K da się zrobić WSZYSTKO! Genialnie się ją modyfikuje: zmieniasz tylko nazwy umiejętności, wywalasz lub dodajesz wady i zalety, a po 2-3 wieczorach pracy masz gotową maszyne do dowolnego systemu. Czego ja na tym nie prowadziłem...

Dla mnie dawniej do konwersji służyła mechanika ZC, obecnie przesiałdem sie na Savage Worlds (bo podobnie jak Zegarmistrz mam wiele pomysłów, które nigdzie nie pasują), ale to nie o tym miało być.

Pomysł ciekawy, oczywiście o ile podejdziemy do tego, jak do odrębnej produkcji, a nie L5K 1000 lat później. To znaczy powiem tak - pasuje mi to rozwiązanie. Kulturę japońską da się w SF wcisnąć bez bólu, czego przykładem jest np. Mutant Chronicles z moją ukochaną Mishimą na czele. No i faktycznie, sam temat kierowców mechów kierujących się bushido, żywcem wyjętych z historycznej Japonii przewijał się to tu, to tam.

Nie wiem za to, czy chciałbym, aby był to przeniesiony w przyszłość Rokugan. Już tłumaczę - cyberbushi, spoko. Ale wolałbym, aby taki świat pozobawiono magii, no i aby w oczy nie dziabały mnie nawiązania do L5K, jak na przykład klany.

Mi zaś się wydaje, że właśnie klany, linia Hantei i jakaś magia kami czyniłaby ten świat najbardziej interesującym. Czemu? Bo inaczej mamy takiego Ghosta czy wspomnianą Mishimę - w tym celu nie musimy przerabiać Legendy, można po prostu wziąć mechanikę BESM, jakąś z opisanych mangowych przyszłościówek i jedziemy.

Tym, co mnie najbardziej by ciekawiło, jest dziwne wrażenie znajomości-obcości jakie powstałoby po przeniesieniu z grubsza legendowych realiów w świat techniki. Czyli mamy bushido i mechy, mamy klany o mniej wiecej takich samych cechach psychicznych ale nie pojedynkujemy się już na broń białą, mamy instytucję cesarza i Szmaragdowego i Jadeitowego Championa i mamy wszczepy, mamy podobne realia polityczne choć mentalność społeczeństw znacznie się różni od rokugańskiej (dzięki zaawansowanej technice). Jak wyglądałaby lojalność wobec władcy w świecie technologii umożliwiającej natychmiastową komunikację - to bardzo ciekawe zagadnienie. Jak działałaby magia? Co hamowałoby wojny między klanami przy olbrzymim potencjale destrukcyjnymi nowych broni? Czy dorzucilibyśmy do tego jeszcze kosmos?

Z odpowiedzi na te pytania wyłoni nam się świat pozornie podobny do legendowego a jednak zasadniczo odmienny. To nie byłby Rokugan i, szczerze mówiąc, wystrzegałabym się jakiś porównań czy nawiązań w historii w stylu "tu parę tysięcy lat temu było potężne miasto Otosan Uchi" - traktując to co powstało jako zupełnie odrębny świat.

I jak wam się podoba ta koncepcja?

Ja się zastanawiam nad kwestią tej nieszczęsnej magii i dochodze do wniosku, że nie ma powodu, by wyleciała ze współczesnego, czy przyszłego świata. Zarówno anime dostarcza mnóstwo pomysłów, jak przeprowadzić takie połączenie, jak i gry (Shadowrun, Warzone - Mishima bodajrze posiadała własną moc nadprzyrodzoną - Ki), jak i rzeczywistość? Mało to jest jasnowidzów, uzdrowicieli czy wreszcie wampirów energetycznych?

Tak samo w przyszłym Rokuganie znalazłoby się u mnie miejsce dla świętych mężów Ize Zumi, potężnych Shugenja, zaprzedanych Cieniowi Ninja, krwiorzerczych Oni z Krain Cienia i wreszcie Głodnych Duchów. Choć z drugiej strony obawiam się, że wyszłoby z tego coś na kształt Rodziny Wschodu.

Swoją drogą mam wrażenie, że używanie magii powinno być - z przyczyn obiektywnych - nieco trudniejsze. Po prostu duchy chyba byłyby złe za dewastacje środowiska.

A gdyby kami i kansen (duchy odpowiadające na wezwanie maho-tsukai) były teraz właśnie jakoś związane z technologią? To wbrew pozorom pozwalałoby przełożyć l5k na ten świat dokładniej niż duchy natury - bo mi jakoś cały czas plącze się w głowie wizja ziemi jako jednego wielkiego miasta, gdzie zieleń może można spotkać na odległych szczytach gór. Oczywiście wymagałoby to rozwiązania w jakiś sposób kwestii jedzenia.

Plus podobnego świata byłby taki, że już raczej nie kojarzyłby się z Rodziną Wschodu, szczególnie jeśli do samotnej ziemi dorzucilibyśmy kosmos. Ale przyznaję, że jest to raczej gdybanie teoretyczne - bo jakoś nie sądzę, by taki świat zastąpił mi Legendę

Powstałaby gra ambitna. Ukazująca niezwykłą uniwersalność bushido. Jednak zrobienie czegoś takiego porządnie to bardzo trudne zadanie. Może ktoś wyśle do Wolf-Fanga taką propozycję .

Wolf Fang czyta, Wolf Fang wie.

I znów (ech, co jakiś czas mnie nachodzi) pochwalę się, że onegdaj, w pięknych okolicznościach przyrody, obmyśliliśmy z Krysią Nahlik cały, ogromny setting "CyberRokuganu", zasadniczo odmienny od obecnego w sieci 'Rokuganu 2000" (który mi się nie podoba, jest zbyt prostacki). Nawet powołaliśmy swego czasu z Markiem Mydlem listę dyskusyjną poświęcona projektowi przenoszenia Legendy w przyszość, ale jakoś umarła...

W każdym razie, gra byłaby pewnie ciekawa. Ale nie do Wolf Fanga trzeba z nią uderzać, jeno do AEG. My jesteśmy tylko skromnym licencjobiorcą.

(I jeszcze - Fairhaven, w kwestii jedzenia. Oczywiście, prosty lud jadłby papkę z glonów, hodowanych w morskich plantacjach Żurawia. A arystokraci z grubsza to samo, co zawsze )
pozdrawiam!

(podskakując ) To był mój pomysł ! To był mój pomysł !

Mówiąc bardziej serio- nie widzę powodów dla których pojedynki nie miałyby się odbywać na broń białą (lub jakąś jej ewolucyjną formę- vide "Star Wars" gdzie mimo zaawansowanej techniki miecz ciągle jest w użyciu). Co do zmian społecznych- wszystko zalezy od stopnia skostnienia społeczeństwa i jego przywiązania do tradycji plus stosunków społecznych. Anglia, Szwecja- to ciągle monarchie. Sama Japonia nadal ma cesarza. Czary i wierzenia są rzeczą strasznie odporną na zmiany i nie zmieniają się szybko- nawet w dzisiejszej Polsce żyją czciciele Słońca. Wszystko jest kwestią przyjęcia konwencji.

Koniec końców sednem opowieści są ludzie, a czy używają mieczy kutych dwa lata i studzonych w krwi demona czy wykonywanych w klasztorach- fabrykach wszczepów - tak długo jak walczą o honor miłość i cesarza- nie ma to aż tak strasznego znaczenia (co nie zmienia faktu że postać bosego mnicha buddyjskiego- specjalisty od neurobotów z cybernetycznym okiem wydaje mi się godna zachodu).