Mam tabelkę zasięgu działania Aspektu "Instynkt Stadny" (czy jak to tam się będzie ostatecznie zwać) w stosunku do wydanych nań punktów kreacji i wygląda ona tak:
1 1 mile
2 10 miles
3 1,000 miles
4 10,000 miles
O ile w trzech rubrykach od końca dokładność nie boli (15 km, 1.500km, 15.000km może chyba być) to w pierszej zastanawiam się, czy nie można by skrócić trochę zasięgu jego działania i jednostkę, którą łatwo wyobrazić sobie Amerykańcom, zastąpić takąż samą jednostką naszą, czyli kilometrem.
Tak więc proponuję:
1 1 kilometr
2 15 kilometrów
3 1.500 kilometrów
4 15.000 kilometrów
Czy przekłamanie jest do przyjęcia, czy też powinienem dać ułamek?