I o tym właśnie mowa - multum opcji w każdym prawie wypadku. I wybierz tu człowieku najlepszą. : )

Ale skończmy OT - jeśli się za to zabiorę, to w razie potrzeby założę odrębny temat.

Masz rację, nazwy własne to największy problem w tego typu tłumaczeniu i o ile w radzeniu sobie z nimi z pewnością nie dorównam Sirielowi, o tyle nie powinno być tak źle, by od lektury bolały zęby. : ) Sam tekst tłumaczy się bardzo szybko, ale np. znalezienie jeszcze jednego określenia dobrze oddają...

Fizyczne podręczniki w języku angielskim dostać jest w Polsce ciężko - jakiś czas temu miałem zamiar rozpocząć kolekcjonowanie angielskich podręczników (właśnie dlatego, że nie wszystkie [choć z tych dobrych - większość] zostały przetłumaczone). Wypadałoby zacząć od podstawki, której w sklepach już ...

Mówiąc "papier kredowy" mam na myśli to, z czego wykonane są strony w podręcznikach do np. Warhammera 2ed. bądź Klanarchii. To chyba jest właśnie papier kredowy, prawda? Przesadnych śladów użytkowania nań nie zauważyłem.

Dzięki. Jeszcze tylko powtórzę jedno pytanie, bo się nie orientuję - introligator tylko obłoży to, co mu przyniosę, czy zajmie się całym procesem "wydania" książki?

Pytanie na czym Ci zależy. Na ekskluzywnym wydruku podręcznika, który nie jest już dostępny w formie fizycznej i nie liczą się koszty, czy na wydruku podręcznika tak, żeby miał ręce i nogi, ale nie był zbyt drogi. Powiedzmy, że na pierwszej opcji. Zawartość miałaby być podobna do oryginału (ew. zre...

Zastanawiam się ostatnio nad zakupem kilku podręczników w formacie PDF, oraz następnie ich wydrukowaniu i obłożeniu w zakładzie introligatorskim. W związku z tym mam jednak kilka pytań (może i trywialnych, ale póki wątpliwości nie rozwieję, zakupu nie dokonam). 1. Czy introligator zajmuje się tylko ...

Skoro tak chętnie rozsyłasz, to samemu też chętnie zajrzę : )

[email protected]

Jeśli nie potrzebujesz koniecznie wersji papierowej, to pdfa możesz nabyć tutaj. Zresztą, znajdziesz tam nie tylko podstawkę.

Bardziej "tradycyjne" wersje może uda Ci się wyszperać na Amazonie, bądź w którymś z zagranicznych sklepów z podręcznikami.

Odnośnie Shadowbane, to szybko zebrała się grupka fanatyków i od zera odbudowuje grę. Już sporo zrobili, działa nawet serwer alfa, ale nie za wiele da się jeszcze robić.

Gram w wersję angielską (tylko tak ma to - dla mnie - sens : d), na karcie słabszej niż Twoja (GF 8600 GT 256 MB) i na najniższych ustawieniach śmiga bez zaciachów, oprócz momentów zaraz po misjach, gdy team gada w pokoju odpraw (nie wiedzieć czemu, dialogi z IM chodzą bez zarzutu).

Może mi się wydaje, ale czy zagadki nie powinna zadawać osoba, która odgadła poprzednią?

Hm... Isaac Newton? Nie wiem ile tu zgodności jeśli chodzi o zainteresowania, tym niemniej... okres życia - afair - pasuje.

Podejrzewałem, że jeśli ktoś nie wie, to może natrafić na to po CoD : ) W każdym razie tak, to FG-42. Wprawdzie była ona zbudowana z myślą o Fallschirmjager w ogóle, nie tylko konkretnej dywizji, ale o tym właśnie mowa. Żołnierza wymagali broni z którą można oddać skok - K98k do tego się nie nadawał...

To ja może zostanę w tym okresie, chociaż pewnie nie wszyscy się ucieszą. Przynajmniej nietrudne pytanie. Podczas DWS po stronie niemieckiej powstała broń, zaprojektowana z myślą o pewnej konkretnej formacji wojskowej. Było to połączenie cech i siły ognia lekkiego karabinu maszynowego z wagą niewiel...

Malarz nazywał się Roman Kramsztyk, a utwór o nim to "Kredka Kramsztyka". Jego ojciec nakazał zamknięcie warszawskich synagog, gdy duchowieństwo katolickie uczyniło tak z kościołami po ich zbezczeszczeniu przez Kozaków. I edycja - faktycznie, dziadek. Błąd dziwny, bo nie chciałem, by był t...

Pod względem zdobywania high-endowych itemów mnie najbardziej podobało (bo już je zamknęli, czekam na fanowskie wskrzeszenie) się Shadowbane - tam, by stworzyć jakiś przedmiot, należało mieć miasto (o które nie było tak znowu łatwo, ale gildii bez miast prawie nie było), w nim zaś NPC, którzy tworzą...

Nie takie wszystko. Nawet w wersji DVD czeka Cię parę godzin (zależnie od połączenia) uaktualnień.

Ej, nie, Orgrimmar zniszczony? Ale on i Thunder Bluff to moje dwa ulubione miasta! : /

W WoWa, cholera...

Jaka wersja? Bo ja z kumplem jedziemy na trzydniową, z tym, że raczej w nocy.

Zabieram Combat Commander, a nuż ktoś się skusi na partyjkę? : )

I, jeśli ktoś gra, może niech bierze MtG?

Zasłyszane u ojca, kiedyś w Bytomiu miało istnieć graffiti głoszące, cyt. "LIMAHL - CIUHL". (Kim jest Limahl , oraz jak wymawia się to słowo, pewnie wiecie ; ) Zaś w Katowicach miał znajdywać się napis: "LIGOTA ŻĄDA DOSTĘPU DO MORZA!" Gdzieś w okolicy, możliwe, że też w Bytomiu, ...

Zalinkuję Wam więc do pewnego filmu , gdzie gość (swoją drogą, lubię jego "skecze") wypowiada się na temat stwierdzeń "Proud to be American" (albo Irish, Italian, etc. - do tego wora wrzućmy też Polish). Myśl podsumowuje końcówka "Dumnym można być z czegoś, co osiąga się sam...

Cholera, nie wiem, czy warto się tu wypowiadać, bo się sam pogubię : )

Zaznaczę więc tylko, że to, czego używam, to skrót od pełnego nicka (którego_nie_wymyśliłem_sobie_sam).

Stare forum było ładniejsze. Teraz zwiesza mi się połowa stron forum + sam Rebel (sic!). Zerknijcie za to tu. Ta sama skóra, a ładniej i szybciej (w moim odczuciu). I najważniejsze - nie ma pustego miejsca po bokach (przynajmniej w takiej ilości).

Objawy u mnie są identyczne jak u WH. Otóż wczytywanie strony zatrzymuje się dwa razy - najpierw po wyświetleniu pustej ramki na reklamę Rebela na górze, później na dole. Również sama strona Rebela otwiera się o wiele wolniej i nie zależy to od aktualizacji przeglądarki. Strona główna forum, pozbaw...

AdBlock & NoScrpit.

Mam Firefoxa, no i przechodząc z głównej w jakikolwiek dział/temat najpierw wyświetla się panel górny (logo, nazwa tematów, etc.), a po ok. dziesięciu sekundach reszta strony. I jeszcze coś: posty pisane przeze mnie mają tytuł wyświetlany na czarno, mało to czytelne (wnioskuję, że każdy widzi tak pi...

Mam to samo, myślę, że to wina forum. Z poprzednim problemu nie było.