Zrodzony z fantastyki

 
Xellos__
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 59
Rejestracja: wt lip 01, 2003 2:24 pm

Przys³owia w DeDekowych ¶wiatach

pt wrz 05, 2003 3:03 pm

No w³a¶nie. Na temat wpad³em gdy wertowa³em "Ksiêgê Przys³ów". Gdyby tak w tym temacie zgromadziæ przys³owia/powiedzenia znane ze ¶wiatów D&D. Mo¿e stworzyliby¶my w³asn± "Ksiêge M±dro¶ci D&D" :) Pisz±c przys³owie prosi³bym o podanie z którego ¶wiata i od jakiej rasy ono pochodzi a je¶li kto¶ zna - to i orginaln± wersjê jêzykow±. Zobaczymy, co z tego wyjdzie :mrgreen: <br />Tymczasem podajê pierwsze znane przys³owie: <br />Rasa: Drowy <br />"Ciche ostrze tnie najlepiej"
 
Matis99
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 1112
Rejestracja: pt mar 25, 2005 7:32 pm

pt wrz 05, 2003 3:40 pm

Z Gwiezdnego Pirata: <br /> <br />"Gdzie Mistrz nie może, tam eNPeCa pośle" <br /> <br />Z Magii i Miecza: <br /> <br />"Gdzie drzewa rąbią, tam elfy lecą" <br /> <br />Wiem, że to niezupełnie na temat, ale te przyszłowia są takie fajne, iż postanowiłem je zamieścić. :)
 
Yarel
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 136
Rejestracja: czw sie 07, 2003 7:18 pm

pt wrz 05, 2003 3:51 pm

Elfickie powiedzonko z Warhammera: <br />Gar'ean aen me glaeddyv dh'oine. <br /> <br />Czyli: Uwa¿aj na mój miecz cz³owieku.
 
Sm00k
Stały bywalec
Stały bywalec
Posty: 364
Rejestracja: pt sty 17, 2003 9:54 pm

pt wrz 05, 2003 4:49 pm

A nie z sapkowskiego? <br /> <br />Dobry elfkrasnoludogr itp to martwy elf
 
Awatar użytkownika
arcmage
Stały bywalec
Stały bywalec
Posty: 417
Rejestracja: pn maja 30, 2005 2:14 pm

pt wrz 05, 2003 7:47 pm

<!--QuoteBegin-Matis99+-->
Matis99 pisze:
<!--QuoteEBegin-->Z Magii i Miecza: <br /> <br />"Gdzie drzewa rąbią, tam elfy lecą" <br />
<br />To chyba bardziej arkadiowo/wiedźmińskie: 'Gdzie drzewa rąbią, tam wióry lecą' - chodzi o Wiewiórki, Scoia'tael :] <br /> <br />Do notki poniżej: być może, coś mi świta...w każdym razie, jest niezłe :)
 
Matis99
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 1112
Rejestracja: pt mar 25, 2005 7:32 pm

pt wrz 05, 2003 8:39 pm

Arcmage: nie dam sobie głowy uciąć za to, ale wydaje mi się, że to przysłowie pojawiło się w jakimś antyelfim artykule w Mimie. Zaś do arkadyjskich warunków zostało tylko zaadaptowane. <br /> <br />BTW: świetne jest jeszcze "Mierz zamiary na pedeki". Bardzo... życiowe :)
 
O.L.O
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 134
Rejestracja: pn wrz 01, 2003 2:23 pm

Przys³owia wDeDekowych ¶wiatach

pt wrz 05, 2003 8:44 pm

"No có¿ wysij mi mózg i morzesz mnie nazywaæ Pó³-Orkiem." <br />Pó³-Elfie powiedzonko.
 
Devik Crazystar
Wyróżniony
Wyróżniony
Posty: 1158
Rejestracja: śr maja 26, 2004 2:23 am

sob wrz 06, 2003 3:39 am

Mam taki netbook na dysku - Forgotten Realms Compendium Volume 2. Poniżej "parę" przysłów, powiedzonek i dłuższych wypowiedzi z niego. Trochę tego jest, ale to chyba dobrze? :) <br />Aha, wszystko po angielsku, jeżeli ktoś będzie chciał tłumaczenie - najpierw słownik do łapki, potem pytać. <br /> <br />Humans: <br /> <br />Waterdeep and the North: <br /> <br />*That hound won't hunt.* <br />--Of an ill-conceived plan or scheme, a mild insult. <br /> <br />*Counting Coin.* <br />--Thieve's cant expression meaning to size up or case a particular potential victim, particularly for a cut-purse job. <br /> <br />*To sell slaves in Silverymoon.* <br />--To do something that violates local law/custom in a particularly outrageous and obvious way and then say: >I didn't know any better. <br /> <br />*When the walls fall down.* <br />--In Waterdeep, to mean *When Hell freezes over.* <br /> <br />*To miss the tide.* <br />--In Waterdeep, to miss out on a wonderful opportunity because of bad planning. <br /> <br />*Auril's Kiss.* <br />--A sudden realization of something terrible; a cold slap in the face. <br /> <br />*Beshaba's Bad Breath!* <br />--Oath/Curse meaning that things just couldn't get any worse. Also sometimes as *It stinks of Beshaba's Breath*, meaning that a given course of action seems unlucky. <br /> <br />*Between the Dragon and the Desert.* <br />--As in *Between the Devil and the Deep*; to be caught between two equally unattractive possibilities. <br /> <br />*Cyric's Sword!" <br />--A curse and a double entendre. It is generally frowned upon and considered bad luck to mention the Dark Sun's name. <br /> <br />(Note: History/Literature are replete with examples of curses and oath's by the genitals of various deities. The best example is the common shakespearism: 'od's Bodkin, that is: God's Dagger.) <br /> <br />*Gond's Gears!* <br />--A curse, something unnecessarily complicated and unlikely to work. <br /> <br />*Helm's Hemorrhoids.* <br />--A jest, irreverent, to deride a necessary but unappealing task. <br /> <br />*By the light of Lathander.* <br />--An oath or blessing by priest's thereof. <br /> <br />*Leira's Lamentation(s).* <br />--Something that is not what it seems, particularly feigned grief, a double entendre when spoken because Lliira (Our Lady of Joy) is pronounced the same way as Leira (Lady of the Mists). <br /> <br />*Loviatar's Caress.* <br />--Something that hurts, also *Loviatar's Lash,* for those less given to subtlety. <br /> <br />*Mystra's Miracles!* <br />--An exclamation of surprise, as when something happens by unexpected magic, also note that >Miracles< is sometimes replaces by various off-color and anatomical references in less savory company. <br /> <br />*Fool's Gold,* or *To take Fool's Gold.* <br />--An adventurer's watchword meaning to take on an adventure so dangerous that only the god Torm (The True, the Foolish) would attempt. <br /> <br />*Great Stinking Balls of Tempus!* <br />--A battle cry, shouted with much gusto. <br /> <br />*Tymora's Smile*, als *The Lady's Smile.* <br />--A blessing or fond farewell. Good luck. <br /> <br />*Bane's Black Blood.* <br />--An oath/curse, actually more common these days that the Black Lord is considered dead. <br /> <br />Cormyr: <br /> <br />Many of the oath's and curses found in Waterdeep and the North are also found here with the following additions: <br /> <br />*By the Dragon!* <br />-->By the King,< also, *By the Dragon's Sword/Throne/Crown.* <br /> <br />*When the Throne Topples.* <br />--*When Hell freezes over.* <br /> <br />*Keep your Peace Knot tied.* <br />--Don't go getting all upset over nothing. <br /> <br />*The difference between an adventurer and an idiot is difficult to determine,* sometimes it is added: *until you draw weapons.* <br /> Also: *The difference between and adventurer and an idiot can be tested by time: idiots live longer.* <br /> <br />Elves: <br /> <br />*Before Selune began to cry.* <br />--In the beginning; a damn long time ago. <br /> <br />*Shardae* (SHAR-day), "Winds blow." <br />--A neutral elven greeting indicating that chance has brought you together. <br /> <br />*To walk familiar paths.* <br />--A metaphor, to remember, to dwell in the domain of elven memory. <br /> <br />*The way of sword and bow.* <br />--The warrior's code; it is said of an elf who does something dishonorable: <br />*His bow is broken, his sword grown dull.* <br /> <br />*The way of harp and song.* <br />--The minstrel's code; it is said of a minstrel who has done something dishonorable: *His harp is unstrung, his song's forgotten.* <br /> <br />*To see the wind,* also *To hear the starshine.* <br />--Euphemisms of this sort (sensory contradictions) are used when speaking of the recently dead. *When I heard the stars shine on my Father's house, I wept bitter tears, for he was a blessing to the People.* (When my father died....) <br /> <br />*Est eionivan ei tie Myotha.* (Until the stones forget.) <br />--A green elven curse, pronounced in all seriousness on those who have done some great harm to the People. Based on the idea that all things have an anima or spirit which the People can speak with and that the stones have the longest memories. <br /> <br />Note that elves are not given, as a rule, to casual cursing or oathmaking. One of the worst things in elven society is to be an oath breaker, therefore such things are not done in jest or exasperation, but only in earnest. Adventuring elves sometimes pick-up human expressions which shock other elves; if such expressions are translated back into elvish it is considered vulgar in the extreme. <br /> <br />Dwarves: <br /> <br />*By my beard!* <br />--I'm being VERY serious. <br /> <br />*His beard is long.* or *...longer than his years.* <br />--He is wise/wiser than his youth would make him. <br /> <br />*His axe is sharp.* <br />--Said of a good strategic thinker. <br /> <br />*Under the Mountain.* <br />--Safe, well protected. <br /> <br />*Open to the sky.* <br />--Unsafe, unprotected. <br /> <br />Adventurers: <br /> <br />*That's why archmages are at the top of the food chain.* <br />--Annoying comment, pointing out the obvious after the fact. <br /> <br />*Bring extra bowstrings.* <br />--Come early and bring help. <br /> <br />*You check with the sage, I'll check with the barmaids.* <br />--Warrior's watchword. <br /> <br />*As luck would have it.* <br />--Annoying comment, especially by priests and followers of Tymora. <br /> <br />*No more Firewine for the barbarian (wizard/dwarf, etc.).* <br />--Said of someone going too far with a jest or scheme. <br /> <br />*Orcsnack.* <br />--Nick-name often given to green recruits. <br /> <br />Gamespeak: <br /> <br />*Looks like a job for an NPC.* <br />--Said when walking into an obvious and unavoidable trap. <br /> <br />Tu trochę więcej o "Until the stones forget."
"Est eoneivan, ei ty myotha." <br />/EST ee-OH-nee-VAN EE TIE MY-oh-THAH/ <br /> <br />Losely translated: "Until the stones forget." <br /> <br />This is a Green Elven curse pronounced upon those who have done great injury to the tribe. Though it can be invoked against elves, this is *extremely* rare, reserved only for oathbreakers and the worst sort of criminals. <br /> <br />The curse can be pronounced by any elder, high priest/priestess, or loremaster.  All members of the tribe are forever after pledged to do <br />everything in their power to slay the recipient of the curse--or be outcast. <br /> <br />The curse, sort of the reverse of being an "elf friend," causes all elves to <br />react negatively (10 point penalty to RA); and, of course, anyone who chooses to be will such a cursed individual... <br /> <br />The curse does not end when the recipient is slain, but extend to any direct descendents, on down through the ages--until the stones forget.
<br /> <br />Cytaty: <br />When in doubt, start a brawl. - Redblade <br />When in doubt, burn the place to the ground. - Flavious Deximoor (reply to Redblade) <br />You old guys are always on with the doom and gloom. If I had a copper piece for every time I was sent out to save the universe, I'd be drowning in coins. - Flavious Deximoor<!--sizeo:18--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->[/size][size=24]<!--sizec--></span><!--/sizec-->
 
Xellos__
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 59
Rejestracja: wt lip 01, 2003 2:24 pm

sob wrz 06, 2003 8:08 am

Deviku! Toæ to poezja... co¶ piêknego :wink: W³a¶nie o to mi chodzi³o :mrgreen: More! More! <br /> <br />W³a¶nie zosta³em Wyg±... mi³o :wink:
 
Giotopoulos
Stały bywalec
Stały bywalec
Posty: 340
Rejestracja: pt lis 22, 2002 5:24 pm

ndz wrz 07, 2003 7:36 pm

Mo¿naby zaadoptowaæ przys³owie: "Jeden lubi dynie, a ksi±dz gospodynie". :)
 
Devik Crazystar
Wyróżniony
Wyróżniony
Posty: 1158
Rejestracja: śr maja 26, 2004 2:23 am

ndz wrz 07, 2003 10:15 pm

Ze znanej pewnie wielu książeczki „Kraina Goblinów”. Te są raczej zabawne.. przynajmniej takie miały być, jak kogoś nie bawią, to trudno. Mi też się część nie podoba raczej, ale trzy są super :) <br /> <br />Z Księgi Goblińskich przysłów: <br />Mocne bicie skraca życie <br />Lepiej zjeść muchomora niż spotkać potwora <br />Gdzie olbrzymów sześć tam nie ma co jeść <br />Lepiej mieć s.raczkę* niż krzywą jadaczkę <br />Szkielet szkieletowi oka nie wykole <br />Lepiej późno niż siekierką między oczy <br />Ciężka praca jest gorsz od kaca <br /> <br />*Przepraszam Moderatorów za ten zabieg, ale musi być do rymu, a nie jakieś krzaczki. Więc jeżeli nie może być tak, to wywalcie całe to powiedzonko.
 
Dazzir
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 86
Rejestracja: pn paź 14, 2002 9:29 pm

śr wrz 10, 2003 11:54 pm

Moze nie tylko z D&D...ale z sesjii. <br />Przyslowie krasnoludzkie: <br />'Komu w droge temu topor w plecy' <br />i cos o goblinach... <br />'Mnoza sie jak gobliny po deszczu...'
 
Yarel
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 136
Rejestracja: czw sie 07, 2003 7:18 pm

czw wrz 11, 2003 7:49 pm

Amin khiluva lle a' gurtha ar' thar - Bêdê za tob± pod±¿a³ do ¶mierci i jeszcze d³u¿ej.
 
Tementhor
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 229
Rejestracja: pn kwie 14, 2003 11:49 am

pt wrz 12, 2003 7:20 am

A to sam nie wiem z czego... Tak po prostu mi siê przypomnia³o... kilka razy pad³o u nas na sesjach. <br />"Proste, jak budowa krasnoludzikego topora..." :razz:
 
zembol
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 11
Rejestracja: ndz lis 03, 2002 11:09 pm

pt wrz 12, 2003 11:01 pm

Kilka zwiazanych z Anauroch, pustynia w FR <br /> <br />"A careful warrior will make a wise elder" <br /> <br />"It is honorable to help a stranger, but remember that no friend is ever a stranger" <br /> <br />"The enemy of my enemy is a friend" <br /> <br />"If strangers speak with honeyed tongues of bees, beware: their bite may carry the venom of scorpion" <br /> <br />"I would rather die with my enemy's blood on my blade, then live a slave" <br /> <br />"With Kozah's wind, we drove the enemy before us like gazelles before a lion" <br /> <br />i komplement: <br /> <br />"You think like a camel thief"
 
Vern
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 750
Rejestracja: śr lip 05, 2006 12:18 pm

pt wrz 12, 2003 11:11 pm

Przypomniało mi się jedno przysłowie o tak naprawdę dwóch znaczeniach: <br />"Dobry lisz to martwy lisz" :)
 
Shirak
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 800
Rejestracja: pt kwie 18, 2003 1:35 pm

czw paź 20, 2005 11:13 pm

Krasnolud z wozu koniom l¿ej

Broda nikogo mêdrcem nie czyni. – Mo¿na przywaliæ brodatemu magowi

Co g³upiemu po rozumie, kiedy go u¿yæ nie umie – Krasnoludzkie przys³owie o elfach

Gdy wrogów kupa i krasnolud dupa

Co siê odwlecze… to siê dobije

Gdzie kucharek 6 tam cycków 12 – o krasnoludzkich ober¿ystkach

Dopóty elf ko³czan nosi, dopóki mu siê krêgos³up nie urwie.

Gdzie diabe³ nie mo¿e, tam rdzewiacza po¶le

Kto daje i odbiera temu w plecy siekiera

Który modlitwy pilnuje, ten zwyciêstwa dostêpuje. – Przys³owie kap³añskie

£atwiej smoka pokonaæ, ni¿ krasnoluda przekonaæ.

Pozdrawiam
 
Vern
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 750
Rejestracja: śr lip 05, 2006 12:18 pm

pt gru 30, 2005 1:42 am

I kolejne powiedzenie: Jesteś zielony niczym ogr w maseczce z ogórków :)
 
Bjorn Westlander
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 686
Rejestracja: sob lis 29, 2003 2:11 pm

pt gru 30, 2005 2:37 am

"Czym siê ró¿ni krasnolud od topora?
-Topór nie pije."
(oba nadaj± siê tylko do r±bania, s± prawie nie do zepsucia i maj± brodê - broda to ta zakrzywiona czê¶æ ¿ele¼ca, za pomoc± której mo¿na kogo¶ zahaczyæ)
"Masz tyle rozs±dku, co elfka w sklepie z butami." - z Neverwinter Nights (Erb Jansen mówi tak o zakochanej w nim szlachciance)
"Kij mu w tryby." - typowo gnomie, od ich zami³owania do mechanicznych zabawek.
 
Xelos
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 960
Rejestracja: wt kwie 13, 2004 1:00 pm

pt gru 30, 2005 11:23 am

Z pustego i krasnal piwa nie naleje ;)
 
Lucyfer__
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 106
Rejestracja: ndz sie 22, 2004 8:25 pm

pt gru 30, 2005 12:51 pm

A mi przypomnia³y siê takie dwa ³adne krasnoludzkie powiedzonka z Icewind Dale odno¶nie zielonych. ;)

£atwizna-goblizna

Bu³ka z goblinem
 
Burżuj
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 41
Rejestracja: śr mar 24, 2004 6:14 pm

pt gru 30, 2005 2:58 pm

Z otch³ani internetu:
- Po co gnomom takie d³ugie nosy?
-??
- ¯eby mia³y gdzie trzymaæ palce

- Co zrobiæ ¿eby uratowaæ krasnoluda od utoniêcia?
-??
- Wzi±æ stopê z jego g³owy

- Co rzuciæ ton±cemu krasnoludowi?
- ??
- Jego ¿onê i dzieci
Odbiegaj±c trochê od temtu pozwolê sobie zamie¶ciæ ¿arcik:
3 postacie: elf, gnom i krasnolud sikaj± sobie pod drzewem. Elf koñczy, podchodzi do wiadra z wod± i myjê recê mówi±c: "Nauczyli mnie dbaæ o higienê". Nastêpny podchodzi gnom który macza tylko koñcówki palców "Mnie nauczyli te¿ oszczêdno¶ci" Ostatni podchodzi krasnolud, spogl±da krzywo na wiadro i spluwa na ziemiê "A mnie nauczyli nie sikaæ sobie na rêce".
 
Awatar użytkownika
K.D.
Zespolony z forum
Zespolony z forum
Posty: 1103
Rejestracja: śr paź 19, 2005 8:13 pm

pt gru 30, 2005 5:32 pm

Tekst walnięty podczas sesji na której elfy stawiały czoła armii zła. Otóż schowaliśmy się na drzewie, które było odrobinę krzywe, ale bardzo duże. SPokojnie ostrzeliwaliśmy kłębiące się pod nami zielone, ale nagle na drzewo wlazł olbrzym, zamierzając nas z niego ściągnąć...
Ktoś skwitował to z dużym humorem jak na zaistniała sytuację:
"Na pochyłe drzewo każdy olbrzym skacze!"
 
Dino
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 61
Rejestracja: sob mar 26, 2005 9:44 pm

pn sty 16, 2006 4:49 pm

<!--QuoteBegin-PODRêCZNIK GRACZA+-->
PODRêCZNIK GRACZA pisze:
<!--QuoteEBegin-->W¶ród gnomów, którzy bardzo dobrze zgadzaj± siê z krasnoludami, kr±¿y takie oto powiedzonko: "Je¶li k³amiê, niech wejdê krasnoludowi w drogê!"
 
Drolnar
Częsty bywalec
Częsty bywalec
Posty: 182
Rejestracja: pt gru 10, 2004 8:28 pm

pn sty 16, 2006 5:15 pm

Ró¿ne przys³owia drowów mo¿na znale¼æ Tu
 
mentor__
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany
Posty: 26
Rejestracja: czw gru 01, 2005 8:39 pm

sob lut 18, 2006 1:50 pm

Jacek Piekara w S³udze bo¿ym napisa³ fajne przys³owie:<br /><br />"Pies nie sra tam gdzie je."<br /><br />Tzn dru¿yna nie rozwala miasta gdzie zarabia.
 
Awatar użytkownika
Arkhir
Stały bywalec
Stały bywalec
Posty: 359
Rejestracja: śr sty 19, 2005 4:22 pm

śr mar 08, 2006 8:27 pm

"When in doubt set something in fire" Belkar, słynny niziołek ranger/barbarian z OOTS.<br /><br />Jakież to życiowe [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif[/img] <br /><br />Pozdrawiam,<br />Arkhir

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości