Strona 1 z 2

Katalogi Rebisu

: ndz kwie 28, 2013 10:55 pm
autor: Dudi2
Jest już katalog na rok 2013:
http://www.rebis.com.pl/rebis/public/do ... 01&lang=pl
Dla nas trzy ważne wiadomości:
- "Zwiastun burzy" Davida Webera w czerwcu ("Honor Harrington", 13 tom cyklu głównego)
- "Czas ognia" Jane Lindskold w sierpniu ("Honor Harrington", 2 tom podcyklu "Gwiezdne królestwo")
- "Fundamenty wiary" Davida Webera w październiku ("Schronienie", 5 tom cyklu)
I dobrze! Będzie co czytać 8)

Katalogi Rebisu

: pn kwie 29, 2013 7:20 am
autor: Hugin
A w dziale "fantastyka" mamy zapowiedź "WYBÓR WOJOWNICZKI", ciekawe czy zachowają format taki jak ISA, czy wydadzą w swoim standardowym 12.5x19.5cm

Re: Katalogi Rebisu

: pn kwie 29, 2013 6:01 pm
autor: kabiel
Słuchajcie, 5 nowych tytułów Webera w tym roku! Po prostu nie wierzę! Gdybyście mnie w tej chwili widzieli, to nie uwarzylibyście że można się tak zaślinić! :D

A tak bardziej serio, to naprawdę trudno mi uwierzyć, że ukarzą się wszystkie te tytuły z katalogu. Mimo wszystko sądzę, że ukarzą się tylko 4 książki. A trzeba pamiętać, że jedna się już ukazała. Rebis wydaje jeden tytuł Webera na kwartał.

Jestem zachwycona, że Rebis zdecydował się wydać "Wybór wojowniczki" :) Byłoby bardzo miło, gdyby książka ukazała się w formacie Isy, ale nie będę narzekać, jeśli tak się nie stanie. A czy wiecie, kto będzie tłumaczył, czy pan Radek? Czytałam ją po angielsku, ale to nie to samo, mój angielski jest za słaby, by delektować się lekturą, wystarcza tylko do śledzenia akcji.

Fantastyczną wiadomością jest, że "Zwiastuny burzy" ukarzą się czerwcu :D :D . Tytuł moim zdaniem fajnie oddaje sens oryginału, ktoś tu na forum przetłumaczył roboczo na "Narastający grzmot", dobrze że pan Radek się nie zdecydował na taką opcję :wink:
Ach, ja dziś jestem osoba szczęśliwą i czekam na czerwiec :) (z pozostałych tytułów oczywiście także się cieszę)

Katalogi Rebisu

: pn kwie 29, 2013 11:31 pm
autor: Dudi2
"Odrodzenie Rzymu" Petera Heathera - świetna wieść! Uwielbiam książki tego autora! "Upadek cesarstwa rzymskiego" i "Imperia i barbarzyńcy" to nie dość, że rewelacyjnie napisane książki, ale i pozycje pełne merytorycznej wiedzy podanej w niezwykle przystępny sposób. Czyta się je jak bestsellery sensacyjno-przygodowe.
"Generał Maczek" Evana McGilvraya - biografia mojego ulubionego polskiego generała II Wojny Światowej. Trzeba będzie zajrzeć.
"Wojownik Rzymu. Wilki z północy" Harry'ego Sidebottoma - No wreszcie kontynuacja przygód Balisty!
Także kilka pozycji do czytania się znajdzie :) .

Re: Katalogi Rebisu

: wt kwie 30, 2013 12:27 pm
autor: Feline
Na tłumaczenie "Wyboru" nie mam szans - teraz robię "Czas ognia" (planowe zakończenie przekładu do końca maja) i potem mam brać się od razu za "Shadow of Freedom", co wypełni zapewne lato. Wtedy mam nadzieję siąść do piątego Taylora Andersona ("Rising Tides"), którego bardzo nie chciałbym oddawać komu innemu - po prostu go lubię.

Katalogi Rebisu

: wt kwie 30, 2013 6:35 pm
autor: kabiel
@Feline
Dzięki za informację!
No cóż, to szkoda, że to nie Pan będzie tłumaczył, Pana styl bardzo dobrze się wpasował w pisarstwo Webera i wcześniejsze przekłady Kotarskiego. Troszkę jestem zaniepokojona, ale mam nadzieję, że tłumacz dobrze się wpasuje w styl tej serii. Bahzell i spółka to jedna z moich najulubieńszych ekip w dziedzinie fantasy :rockpunk:
Czyli jedna zła wiadomość i jedna dobra - że będzie Pan "za chwilę" tłumaczył następny tom HH, co by oznaczało, że w następnym roku ukaże się on w sprzedaży :D

Katalogi Rebisu

: wt maja 07, 2013 10:06 pm
autor: Dudi2
Jest jeden minus faktu wydania "Wyboru wojowniczki" przez Rebis.
To gwóźdź do trumny Isy jako wydawcy książek. Ciekawe czy Rebis odkupił od nich licencję na wydawanie "ich" książek Webera, czy też ta po prostu im się już skończyła. Jeszcze w 2011 wypuścili "Ścieżkę furii" i "Alternatywę Ekskalibura" Davida W., a ostatnia ich rzecz to "HALO: Upadek Reach" dokładnie sprzed roku. Pozaczynali kilka naprawdę fajnych serii, a teraz... :help:

Katalogi Rebisu

: sob maja 11, 2013 1:26 pm
autor: Doom
Feline a możesz nam sprzedać informację kto jest odpowiedzialny za Bahazela?

Katalogi Rebisu

: czw kwie 03, 2014 11:28 pm
autor: Dalambert
nie zrealizowano V tomu "Boga wojny' czemu ??? :x

Katalogi Rebisu

: pn kwie 14, 2014 10:24 pm
autor: Mirk
Jak by kogoś interesowało to ostatni tom starfire już na pólkach księgarni. "Ostateczność" ma 800 stron :)

Katalogi Rebisu

: czw kwie 17, 2014 9:36 am
autor: Dalambert
Już się czyta :)


Boże chroń Królową - Dalambert

Re: Katalogi Rebisu

: pt kwie 18, 2014 7:51 am
autor: Alcarcalimo2
Dalambert pisze:
Już się czyta :)


Boże chroń Królową - Dalambert


I jak? Ja po pobieżnym przejrzeniu w Matrasie i lekturze pierwszych 20 stron stwierdziłem, że cena nie opowiada jakości.
30, 35 zł może bym i wydał. Choć pewnie tylko z sentymentu, aby dokończyć cykl.

Katalogi Rebisu

: sob kwie 19, 2014 12:54 am
autor: gagaga
Generalnie słabo, Starfire się wypalił.

Katalogi Rebisu

: sob kwie 19, 2014 1:42 pm
autor: Dalambert
Alcarcalimo2 pisze:
że cena nie opowiada jakości.
30, 35 zł może bym i wydał. Choć pewnie tylko z sentymentu, aby dokończyć cykl.

Alcarcalimo2
Użytkownik zaawansowany
Użytkownik zaawansowany

Posty: 50
Dołączył(a): 12-12-2010 21:19


To kupuj na Bonito, tam zapłaciłem 37,5 zeta, a czyta sie ciężkawo, ale z sentymentu brnę dalej. :?

Boże chroń Królową - dalambert

Katalogi Rebisu

: sob kwie 19, 2014 7:40 pm
autor: Dudi2
Mirk pisze:
"Ostateczność"

Jeszcze nie mam, choć zamówione :evil:
Czekam, aż Weber zrobi co obiecał i napisze o Wojnach Wstydu.

Katalogi Rebisu

: śr kwie 23, 2014 5:52 am
autor: Dudi2

Katalogi Rebisu

: pt kwie 25, 2014 10:28 pm
autor: Dudi2
"Cień wolności" ("Shadow of freedom") - cykl HH - przekł. Radosław Kot - maj 2014
"Wojny treecatów" ("Treecat wars") - cykl HH - przekł. Radosław Kot - lipiec 2014
"Tród i cierpienie" ("Midst toil and tribulation") - cykl Schronienie - przekł. Robert J. Szmidt - najwcześniej październik 2014
"Wybór wojowniczki" ("War maid's choice") - cykl Bahzell (Bóg wojny) - przekł. Mirosław P. Jabłoński - kiedy? Nie wiadomo

Oprócz Webera jest kilka interesujących pozycji, z pewnością zwrócę uwagę na serię polskiej fantastyki Horyzonty Zdarzeń - tym bardziej, że właśnie tu Robert J. Szmidt (tłumacz weberowskiego Schronienia) będzie publikował swój cykl "Pola dawno zapomnianych bitew" (w tym roku pierwszy tom "Łatwo być Bogiem") z którym wiążę wielkie nadzieje.

Re: Katalogi Rebisu

: pn maja 05, 2014 8:28 pm
autor: Mirk
gagaga pisze:
Generalnie słabo, Starfire się wypalił.

Mi się czytało dobrze. "Ostateczność" nie jest tak dobra jak dylogia o pająkach ale na pewno lepsza od Powstania i porównywalna z Krucjatą. Uważam ze to dobre zakończenie cyklu* chociaż tak naprawdę rozkręca się dopiero po 200 stronach.

*choć nie wiem czy rzeczywiście jest to koniec cyklu

Katalogi Rebisu

: śr maja 28, 2014 12:13 pm
autor: Doom
W temacie Starfire to z rozmmowy z Weberem jak był w Polsce wynika że tomy V i VI nie miały być pisane przez niego. Sam natomiast ma zamiar do Starfire dorzucić dwie pozycje o wojnach z kociambrami i być może o tej z Rigelianami

Katalogi Rebisu

: pt maja 01, 2015 12:35 pm
autor: Dudi2
Na stronie Rebisu jest już od wczoraj katalog na rok 2015:
http://www.rebis.com.pl/rebis/public/do ... 01&lang=pl

Z interesujących nas rzeczy:
- "Początki" ("Honor Harrington") - już się ukazały
- "Kocioł duchów" ("Honor Harrington") - na sierpień
- "Niczym potężna armia" ("Schronienie") - na październik
- niestety brak zapowiedzi w tym roku 6-go tomu "Niszczyciela" Taylora Andersona "Firestorm", w tłumaczeniu Feline)
- 2-gi tom cyklu "Pola dawno zapomnianych bitew" Roberta J. Szmidta (tłumacza "Schronienia") o prawdopodobnym tytule "Nadzieja umiera ostatnia" - co prawda brak tego w katalogu (dziwne), ale było zapowiedziane (m.in. tu:http://ksiazki.polter.pl/Co-nowego-w-Horyzontach-zdarzen-w72687)

Re: Katalogi Rebisu

: pt kwie 29, 2016 10:54 am
autor: gregr
Nowy katalog na 2016 rok będzie dostępny dopiero od 10 maja .

Katalogi Rebisu

: wt maja 10, 2016 11:27 pm
autor: Dudi2
Już jest:
https://www.rebis.com.pl/files/general/ ... G-2016.pdf

Między innymi to co nas interesuje:
"Wezwanie do walki" - drugi tom "Kronik Manticore"
"Fundamenty piekła drżą" - ósmy tom "Schronienia"

Katalogi Rebisu

: ndz maja 15, 2016 8:08 am
autor: yabu
Pewnie na jesień...

Re: Katalogi Rebisu

: wt maja 17, 2016 7:16 pm
autor: gregr
Będę na targach w Warszawie to postaram się coś dowiedzieć o datach wydań .

Katalogi Rebisu

: wt maja 17, 2016 9:03 pm
autor: Doom
Tylko pamietaj, żadnych świadków, żeb było Twoje słowo przeciw ich słowu że niby zadając pytania groziłeś odcinaniem palców :mrgreen:

Re: Katalogi Rebisu

: pt maja 20, 2016 8:35 am
autor: gregr
Byłem na targach i nic się nie dowiedziałem . Człowieka , który się zajmuje fantastyką w Rebisie w tym roku nie będzie na
targach .
Webera wydadzą na przełomie sierpnia i września a drugą książkę chyba w październiku.
Podobno Feline ma tłumaczyć Starfire .
Dla zainteresowanych , nowy WEB Griffrin na początku lipca .

Katalogi Rebisu

: pt maja 20, 2016 9:02 am
autor: Doom
Sądząc po reakcji rebisowego opiekuna Weberów na Pyrkonie, wydawnictwo dostało sporo "wyrazów uznania" za tłumaczenie najnowszego Starfire, więc teraz pewnie wolą wziąć kogoś kogo ludzie do tej pory nie chcieli zlinczować :mrgreen:

Katalogi Rebisu

: wt cze 07, 2016 9:53 am
autor: Dudi2
gregr pisze:
Podobno Feline ma tłumaczyć Starfire .


Doom pisze:
Sądząc po reakcji rebisowego opiekuna Weberów na Pyrkonie, wydawnictwo dostało sporo "wyrazów uznania" za tłumaczenie najnowszego Starfire, więc teraz pewnie wolą wziąć kogoś kogo ludzie do tej pory nie chcieli zlinczować


Czy to oznacza, że Rebis będzie już niedługo wydawał to?:
http://www.baen.com/imperative.html

Katalogi Rebisu

: wt cze 07, 2016 11:05 am
autor: Doom
albo cokolwiek co teraz wezmą na warsztat a co jest sygnowane marką serii

Re: Katalogi Rebisu

: pn maja 01, 2017 7:07 pm
autor: Dudi2
Pojawił się katalog na 2017 rok:
https://www.rebis.com.pl/files/general/ ... G-2017.pdf
Od Webera tylko jedna rzecz - "Na znak tryumfu", czyli 9-ty tom "Schronienia" (wbrew obawom i plotkom jednak na papierze - i bardzo dobrze).