Po haśle wytłumaczenie, jeśli uznałem je za konieczne i moja pierwsza seria propozycji.
Zombie Aspects - Aspekty/Aspekty Zombie
Autonomious parts - rączki spacerują sobie po odcięciu - Autonomia Członków
Contagious - Zaraźliwy
Death's voice - jęczenie, doprowadzające do szaleństwa - Głos Śmierci
Indestructible - alternatywa dla "vulnerability", niewrażliwość na ataki takie jak odstrzelenie głowy, ginie dopiero po zejściu Health do zera - Niewrażliwy/Niezniszczalny
Limited Inteligence - zombie-geniusz, potrafi przekręcić klamkę, wspiąć się na drabinę, albo używać "basic hand-held weapon", nie wiem, czy pistolet pod to podpada - Ograniczona Inteligencja
Magic Resistance - +1 (na poziom Aspektu) do opierania się efektom zaklęć - Odporność na Magię
Pack Instinct - pozwala na wezwanie wszystkich zombie z jekiegoś obszaru - Instynkt Stadny
Preservation - zwiększa "termin przydatności" - Zakonserwowanie/Długotrwałość
Quick Movement - Szybki Ruch
Regeneration - Regeneracja
Sensitivity - uwrażliwia zombie na rodzaj istot, albo cechy, która ich przyciąga - Wrażliwość
Special Attack - Atak Specjalny
-Bite - Ugryzienie/Kąsanie
-Tackle - wbrew pozorom przewrócenie przeciwnika, a nie chwyt - Obalenie
-Crushing Grip - Miażdżący Uścisk
-Entangle - grapple w nieumarłym wydaniu - Oplątanie
-Haymaker - Silny Cios?
Tough - dodatkowe puntky zdrowia - Twardy/Odporny
Undead Strength - Trupia Siła/Nieumarła Siła
Unholy - wrażliwość na błogosławione przedmioty
Vicious Bite - ugryzienia zadają lethale - Groźne Ugryzienie/Długie Zęby
Zombie Weaknesses - Słabości/Słabości Zombie
Brittle - zombie dostaje w promocji dwa punkty obrażeń za jeden - Delikatny/Kruchy
Decomposition - zombie zaczyna bez reki, nogi, albo ogólnie nieświeży - Rozkład
Hunger - zombie "myśli" tylko o jedzeniu - Głód
Intensily Stupid -idzie w kierunku dźwięku/ruchu, ale wystarczy zejść mu z oczu i momentalnie zapomina o naszym istnieniu - Niezwykle Głupi/Bardzo Głupi
Residual Memories - zawaha się na Odporność tur, jeśli zaatakuje swojego bliskiego - Szczątkowe Wspomnienia/Szczątki Pamięci/Szczątkowa Pamięć
Short-lived - szybko się rozpada - Krótkotrwały/Krótki Czas Trwania
Vulnerability -jedyna alternatywa dla "Indestructible", określa się sposób w jaki można zombie natychmiast zabić, na przykład uszkodzenie mózgu, serca albo ogień - Podatność/Słabość